Sinopsis

The Wounded Angel es la segunda entrega de un tríptico dedicado al paso de la infancia a la vida adulta.  Cuatro historias levemente conectadas que se desarrollan en un pequeño pueblo kazajo, a comienzos de los años 90, un tiempo de transición entre la era soviética y la constitución de un nuevo estado, en el que predomina la depresión económica y emocional. Cada uno de los cuatro chicos de 13 años tiene que pasar una dolorosa transición que los enfrentará a un dilema moral y les hará pasar de niños, o “ángeles”, a adultos y al hecho de estar “heridos”.


Reparto

Nurlybek Saktaganov (Zharas), Madiyar Aripbay (Chick), Madiyar Nazarov (Toad), Omar Adilov (Aslan), Anzara Barlykova (Rosa), Timur Aidarbekov, Kanagat Taskaraev, Rasul Vilyamov (Glue sniffers)


Sobre Emir Baigazin

Portrait-150x150

Nacido en 1984, Emir Baigazin estudió dirección en la Kazakh National Academy of Arts y en la Asian Film Academy de Pusan. Baigazin debuta en el largometraje con Harmony Lessons, estrenándose en la sección oficial a competición de la Berlinale en 2013, ganando el Oso de Plata por su “Excepcional contribución artística”. The Wounded Angel se ha realizado con el apoyo de la Berlinale Residency 2013 y ha ganado el International Arte Prize durante el mercado de co-producción de la Berlinale 2014. En agosto de 2014 el proyecto fue galardonado con el premio Work-in-Progress en el Festival de Cine de Sarajevo.

“La primera, Harmony Lessons, se centraba en la inteligencia fría y calculada, mientras que la segunda pone más el foco en las emociones. Me interesa ver si puedo hallar las tensas cuerdas que el adolescente está destinado a romper. Un reajuste de valores, duro, brutal, voraz pero que le corresponde hacer en cierta manera. “

Emir Baigazin, Director


Tráiler


Ficha técnica

  • Título Original: Ranenyy Angel
  • Título en inglés: The Wounded Angel
  • Dirección y guión: Emir Baigazin
  • Producción: KazakhFilm Studios JSC (Kazakhstan), Augenschein Filmproduktion (Alemania), Capricci Films (Francia)
  • País: Kazakhstan, Francia, Alemania
  • Año: 2015
  • Duración: 112′
  • Productores: Anna Vilgelmi, Beibit Muslimov
  • Co-Productores: Thierry Lounas, Jonas Katzenstein, Maximiliano Leo
  • Director de fotografía: Yves Cape
  • Diseño de Producción: Sergey Kopylov
  • Vestuario: Kamilla Kurmanbekova
  • Sonido: Markus Krohn
  • Diseño de Sonido: Benjamin Hörbe
  • Montaje: Emir Baigazin
  • Primer asistente de dirección: Damir Tanatov, Anna Vilgelmi
  • Asistentes de Dirección: Eldar Alpysbaev, Aynura Sembieva, Inzhu Zhamalidenova
  • Asistentes de Camera: Sylvain Zambelli, Kairat Temirgaliev
  • Asistente de vestuario: Dana Agileulova
  • Producción Manager: Marlen Abishev
  • Maquillaje: Alevtina Pagina
  • Casting: Damir Tanatov, Almas Azhabaev, Asan Kirkabakov, Baltabek Nurgaliev
  • Con la participación de: Cinéma du Monde, CNC, Ministère des affaires étrangères, Institut Français, Région des Pays de la Loire, Arte France Cinéma
  • Con el apoyo de: Visions Sud Est with the Swiss Agency for Development and Cooperation, The Hubert Bals Fund of the International Film Festival Rotterdam
  • Ventas internacionales: Capricci Films

Fotos


Materiales

PRESS KIT